News

ASAP-translation and exePort attended a seminar on praxeology led by Dr. Barbora Vinczeová at the Department of English Language, Faculty of Arts, UMB in Banská Bystrica, on behalf of their companies and the Association. Katarína Absolonová spoke about the new requirements placed on localization managers. They are becoming so-called "orchestrators"...

On October 14 and 15, the 9th annual Meet Central Europe conference took place, this time in Krakow. The conference received exceptionally positive feedback—a pleasant atmosphere, excellent organization in every respect, inspiring presentations, and a positive vibe among the participants. It was a rare opportunity to exchange insights about our...

Emília za Yamagata a Zuzana za exe Asociáciu odreprezentovali lingvistom na FF UK Bratislava. Vysvetlili, z akých oddelení sa skladá veľká prekladateľská spoločnosť a aké činnosti sa na jednotlivých oddeleniach vykonávajú, s cieľom dodať klientom lokalizačné služby vo vysokej kvalite. Nezastúpiteľnú úlohu majú v týchto procesoch projektoví manažéri...

On January 30, the Association, represented by its president, K. Absolonová, managing director of ASAP-translation, participated in a panel discussion at the Winter School of Translation in Banská Bystrica. The Association also provided financial support for this conference for young translators and interpreters, as it considers this community...

The association, represented by Katarína from ASAP and Emília from Yamagata, also visited the Department of German Studies at the Faculty of Arts of Comenius University in Bratislava, where they explained to students the specifics of cooperation between agencies and translators, as well as the benefits of this cooperation, and presented new...

UCM Trnava

12/11/2025

Katka Absolonová, together with supplier manager Zuzka Kolejáková from exe.sk, reminded students of the English Language Department about the Association and the specifics of working with translators, but also brought up a hot topic—the role of linguists in the age of AI.

We are proud to announce that the Faculty of Arts at Comenius University, with its Department of English Language, has been added to the list of universities with which the Association officially cooperates. We look forward to meeting students during lectures and internships!

K. Absolonová introduced the activities and members of the Association and her company ASAP-translation.com to new students at the Department of English Studies at Trnava University. The lecture focused mainly on the range of job positions and activities that linguists can currently perform. The students were particularly interested in the latest...

The Slovak Association, together with the Czech ACTA Association, organized the eighth annual international conference Meet Central Europe in Bratislava. Nearly 100 participants listened to interesting lectures on current topics over two days in the pleasant surroundings of the Jurkovičova tepláreň. The interest in this conference proves that even...

Martin Eichler from Translata represented the Association at the International Conference on Translation, Interpreting and Culture, organized by UMB, UKF, UK, SAV and DGT, this time in B. Bystrica, in a discussion on the topic of the development of the translation profession.