exe

 
Poslanie: Od roku 1993 poskytujeme PREKLADATEĽSKÉ a LOKALIZAČNÉ SLUŽBY. Tieto služby zahŕňajú aj úpravu strojového prekladu, kontrolu kvality prekladu, DTP, tvorbu a spravovanie terminológie, testovanie produktov a mnohé iné lingvistické služby týkajúce sa prispôsobovania produktov pre globálny trh. 
Vízia: Rast a technologický pokrok v oblasti PREKLADATEĽSKÝCH a LOKALIZAČNÝCH SLUŽIEB je neobmedzený.
Rozlišujúci znak: Sme súčasťou silnej a progresívnej IT spoločnosti. Toto spojenie nám poskytuje výhody na technologickom, manažérskom, výrobnom i finančnom poli.
PROFIL

Poslanie: Od roku 1993 poskytujeme PREKLADATEĽSKÉ a LOKALIZAČNÉ SLUŽBY. Tieto služby zahŕňajú aj úpravu strojového prekladu, kontrolu kvality prekladu, DTP, tvorbu a spravovanie terminológie, testovanie produktov a mnohé iné lingvistické služby týkajúce sa prispôsobovania produktov pre globálny trh. 

Vízia: Rast a technologický pokrok v oblasti PREKLADATEĽSKÝCH a LOKALIZAČNÝCH SLUŽIEB je neobmedzený.

Rozlišujúci znak: Sme súčasťou silnej a progresívnej IT spoločnosti. Toto spojenie nám poskytuje výhody na technologickom, manažérskom, výrobnom i finančnom poli.

 

JAZYKY

sme vynikajúci v jazykoch strednej a východnej Európy

exe pôsobí v srdci starého kontinentu, a preto veľmi dobre rozumie potrebám krajín strednej a východnej Európy. Je dlhoročným expertom na všetky jazyky spomínaného regiónu.

Najčastejšími zdrojovými jazykmi sú angličtina, nemčina a francúzština.

Vďaka dlhodobej spolupráci s klientmi, partnermi a dodávateľmi vybudovalo exe efektívny viacjazyčný prekladateľský mechanizmus. Vďaka tomuto mechanizmu, ktorý je tvorený overenými členmi prekladateľskej siete spoločnosti exe, poskytuje exe rozsiahle odborné znalosti v 55 svetových jazykoch v týchto oblastiach:

– západná, stredná a východná Európa,

– Stredomorie,

– Blízky a Stredný východ,

– India a Indočína,

– Ďaleký východ,

– Severná a Latinská Amerika.

 

PRODUKTIVITA

milióny slov mesačne

Rozsah lokalizačných a prekladateľských služieb exe dosahuje milióny slov mesačne.
exe úspešne zvládlo komplexné projekty vyžadujúce vysokú mesačnú produktivitu až 650,000 slov v jedinej jazykovej kombinácii v rámci jedného projektu, čím jednoznačne potvrdilo svoju flexibilitu.

 

Na veľkých projektoch denne pracuje až 150 lingvistov.
Medzi najväčšie projekty spoločnosti exe patrí lokalizácia takmer všetkých verzií produktov od spoločnosti Microsoft.

 

CERTIFIKÁTY

ISO 9001:2008

ISO 17100:2015

Spoločnosť exe je certifikovaným poskytovateľom jazykových služieb podľa noriem ISO 9001:2015 a ISO 17100:2015 (nahrádza EN15038) a tiež autorizovaným predajcom programu SDL Trados. V roku 2014 sa exe umiestnilo medzi TOP 20 poskytovateľmi jazykových služieb v strednej a východnej Európe.